Saison 2

28	Raimon contre-attaque !	出撃!雷門イレブン!!	Shutsugeki! Kaminarimon Eleven!!	15 avril 2009
29	Match contre les joueurs en noir !	倒せ!黒の11人!!	Taose! Kuro no 11-nin!!	22 avril 2009
30	La menace de l'Academie Alius !	脅威!エイリア学園!!	Kyōi! Eiria Gakuen!!	29 avril 2009
31	À la recherche du mystérieux attaquant !	伝説のストライカーを探せ!	Densetsu no Striker o Sagase!	6 mai 2009
32	Le prince des neiges !	雪原の皇子!	Setsugen no Ōji!	13 mai 2009
33	Qui est l'attaquant vedette ?	エースストライカーはだれだ!	Ace Striker wa Dareda!	20 mai 2009
34	L'Académie Alius passe à l'attaque	衝撃!エイリア学園!!	Shōgeki! Eiria Gakuen!!	27 mai 2009
35	L’assaut d'Epsilon	イプシロン来襲!	Epsilon Raishū!	3 juin 2009
36	La force cachée !	かくされた力!	Kakusa Reta Chikara!	13 juin 2009
37	La contre-attaque de la Royal ! - Première partie	帝国の逆襲・前編!!	eikoku no Gyakushū Zenpen!!	17 juin 2009
38	La contre-attaque de la Royal ! - Deuxième partie	帝国の逆襲・後編!!	Teikoku no Gyakushū Kōhen!!	24 juin 2009
39	Le Dernier Blizzard de la Vouivre !	最後のワイバーンブリザード!	Saigo no Wyvern Blizzard!	1^er juillet 2009
40	Erik à tout prix !	一之瀬!最大の危機!!	Ichinose! Saidai no Kiki!!	8 juillet 2009
41	Les manigances de Dvalin !	デザームの罠!	Dezāmu no Wana!	22 juillet 2009
42	Match au sommet contre ce diable d'Epsilon !	激闘!最凶イプシロン!!	Gekitō! Sai kyō Epsilon!!	29 juillet 2009
43	La Méga Super-technique du Grand-Père	じいちゃんの究極奥義!	Jī-chan no Kyūkyoku Ōgi!	5 août 2009
44	L'autre Main Magique !	もうひとつのマジン・ザ・ハンド!	Mō Hitotsu no Majin the Hand!	12 août 2009
45	Genesis, l'équipe la plus forte !	激震!最強のジェネシス!!	Gekishin! Saikyō no Genesis!!	19 août 2009
46	Les doutes du Capitaine !	キャプテンの試練!	Captain no Shiren!	26 août 2009
47	Duel sur la plage !	南海の大決闘!	Nankai no Dai Kettō!	2 septembre 2009
48	L'attaquant de feu !	炎のストライカー!	Honoo no Striker!	9 septembre 2009
49	Au rythme du football !	ノリノリ!リズムサッカー!!	Norinori! Rhythm Soccer!!	16 septembre 2009
50	Le poing de la Justice rugit !	うなれ!正義の鉄拳!!	Unare! Seigi no Tekken!!	23 septembre 2009
51	Le Nouvel Epsilon contre-attaque !	逆襲!イプシロン改!!	Gyakushū! Epsilon Aratame!!	30 septembre 2009
52	Jouer avec le feu !	復活の爆炎!	Fukkatsu no bakuen !	30 septembre 2009
53	La Diamond Dust, l'équipe du brouillard glacial!	凍てつく闇・ダイヤモンドダスト!	Itetsuku Yami Diamond Dust!	7 octobre 2009
54	La grande puissance de Byron !	最強の助っ人アフロディ!	Saikyō no Suketto Afurodi!	14 octobre 2009
55	Le nouveau challenge de Marc !	円堂・新たなる挑戦!	Endō Aratanaru Chōsen!	21 octobre 2009
56	Confrontation ! Marc VS Axel !	対決!円堂VS豪炎寺!!	Taiketsu! Endō VS Gōentera!!	28 octobre 2009
57	L'Équipe miracle ! Le Chaos	奇跡のチーム!ザ・カオス!!	Kiseki no Team! The Chaos!!	4 novembre 2009
58	Déchirés en morceaux ! Le Blizzard de Feu !	炸裂!ファイアブリザード!!	Sakuretsu! Fire Blizzard!!	11 novembre 2009
59	Nous y sommes ! L'Academie Alius !	ついに来た!エイリア学園!!	Tsuini Kita! Eiria Gakuen!!	18 novembre 2009
60	La vrai identité de l'Academie Alius !	エイリア学園の正体!	Eiria Gakuen no Shōtai!	2 décembre 2009
61	Le dernier match ! Contre Genesis – Partie 1	最終決戦!ザ・ジェネシス・前編!!	Saishū Kessen! The Genesis Zenpen!!	9 décembre 2009
62	Le dernier match ! Contre Genesis – Partie 2	最終決戦!ザ・ジェネシス・後編!!	Saishū Kessen! The Genesis Kōhen!!	16 décembre 2009
63	La menace interminable !
64	Clash ! Raimon vs Raimon !!
65	Le secret de l'Amitié !
66	Pour la meilleure équipe sur la Terre ! Blizzard Arc !!
67	Pour la meilleure équipe sur la Terre ! Fire Arc !!

Episode (suite)

Partager cet article